Todas las palabras son inventadas, todos los idiomas han sido acotados de forma caprichosa, todas las academias de la lengua levantan muros arbitrarios.
Mood: No pasa nada si alguien habla 'mal'. El idioma es una herramienta de comunicación. Si uno no se entiende, usa más palabras y chimpún.
Pero es que incluso la RAE no recoge el 'buen' uso. Recoge el uso y publica directrices generales.
@euklidiadas El ejemplo que suelo usar es el de "murciégalo", que ha pasado a considerarse vulgarismo, cuando originalmente se escribía así. O "crocodilo", también.
Si hablas varias lenguas (en especial si son parecidas) es fácil darse cuenta de estas cosas.
@euklidiadas a veces sale la conversación de “hablar bien” y amigas se sorprenden: no hay un hablar bien, hay registros del lenguaje y hablantes. los científicos (filólogæs) q hay en la propia rae repiten eso; saben que otra cosa es un sesgo, un prejuicio.
El inglés no tiene una rae, y no parece en peligro. Y las academias no representan propiedad de las lenguas, ni fijan objetivos. Ni las circunstancias que señalan son tan arbitrarias
Otra cosa son los señoros que las pueblan.