Ya que llega gente nueva, y a riesgo de saturar con tanta información, dejo tres consejos de accesibilidad muy básicos para hacer la vida un poquito más fácil a gente con baja visión:
- Si vas a usar lenguaje no marcado, es mejor “-e” que “-x” (“todes” en lugar de “todxs”). Los lectores de pantalla no leen bien “todxs”.
- Los lectores de pantalla no leen las “tipografías estéticas” 𝔠𝔬𝔪𝔬 𝔢𝔰𝔱𝔞𝔰. Habrá personas que no puedan acceder a tu apodo o descripción.
- Un texto alternativo o “alt", una descripción de una imagen, siempre ayuda. Por básica que sea. Hay personas que no compartimos imágenes si no llevan alt.
Cuidemos a las personas.
@shevek @aperalesf this! no se por qué pero me pasa lo mismo, el -e no me hace pensar en que incluya a todos/as/es.
@shevek @aperalesf de hecho prefiero que se use el femenino genérico si no se quiere usar el masculino genérico.
@aperalesf @shevek pero ¿lo es? porque hasta donde conozco los colectivos que lo usan lo hacen para referirse a si mismos, no al conjunto, ¿no?
@aperalesf
Desde hace tiempo se usa como genérico, antes incluso que el uso en el no binario. Llevo viéndolo como sustituto de la x desde que estaba en primero de carrera (hace 15 años ya). Hoy, muchas organizaciones lo usan como genérico que incluya a todo.
@ruisan @shevek
@shevek @Alcarendor @aperalesf @ruisan A mí la terminación en -e me parece rara, sin más, más una forma de usar el lenguaje para marcar un point político que para usarlo a la hora de transmitir información contenida en el mensaje. Se me hace extraño y me desvía del hilo, la verdad. Supongo que porque es minorista y he estado poco expuesto al uso.
@euklidiadas @shevek @Alcarendor @aperalesf @ruisan A mí también se me hace aún algo raro, pero creo que es cuestión de empezar a verlo más 🤔
@andrewblasco @euklidiadas @shevek @Alcarendor @aperalesf @ruisan Este tema del género en el lenguaje es complejo de por sí, porque no se trata solo de adoptar nuevas palabras o dejar de usar otras, sino que es un cambio morfológico al que cuesta acostumbrarse.
Como no es ya es bastante lío, si encima entramos en detalles de marcar si es no-binario, si debe ser asexual o la santísima trinidad, apaga y vámonos.
En cualquier caso, estoy con Adrián en que es mejor usar alternativas que sean pronunciables. Mi primera opción ahora mismo sería usar el femenino genérico, seguido de la terminación -e. También, sin pasarse, desdoblar es buena opción.
@euklidiadas @shevek @Alcarendor @aperalesf @ruisan A mí la -e me parece la mejor solución, pero por alguna razón soy reacio a usarlo. A veces doy unas vueltas muy locas para encontrar otras expresiones genéricas que suelen ser algo farragosas. Supongo que tengo demasiado apego a las normas aprendidas y eso me fastidia un poco.
@ramirenko @euklidiadas @shevek @Alcarendor @aperalesf @ruisan en el trabajo -que es donde más me toca hablar dentro de un grupo diverso de gente- la mayoría de mis compis son mujeres y desde hace tiempo uso/usamos "todas" como descriptor del grupo en general. cuando hay que usar el neutro casi siempre me atropello un poco marcando el género para corregirme al neutro a continuación, pero es cuestión de ir acostumbrándose y ya está.
@ramirenko @shevek @Alcarendor @aperalesf @ruisan
Me pasa algo así. Por otro lado, luego veo a la gente incumpliendo de forma sistemática y flagrante normas internacionales como la ed no poner el punto o la coma de millar, y pienso "mira, voy a hablar como me salga de los mismísimos porque ya da todo igual". 😂
En este debate diría que lo más importante es que si quien tienes enfrente se expresa de una forma, y tú de otra, pero ambos os entendéis, pues ya estaría.
@euklidiadas @shevek @Alcarendor @aperalesf yo es que en las ocasiones en las que lo he visto usado en literatura/comic era para referirse a alguien no-binario. Si se usa como genérico ¿se les invisibiliza?