Si escribes en español, evita poner puntos en los números.

1000 en lugar de 1.000
10 000 en lugar de 10.000

Desde hace ya unas cuantas décadas (no, no ha sido muy publicitado) se recomienda hacer uso de un espacio de no separación para los millares, millones, etc. El punto queda reservado para el punto decimal en aquellos sistemas cuyo separador decimal use este símbolo, y que no haya equívocos entre sistemas.

Equívocos frecuentes son leer "mil" donde pone 1.000, cuando un inglés lee "exactamente una unidad y ninguna milésima". Si evitas el punto, ambos usáis "1000" y no hay lugar a error.

@euklidiadas

Lo curioso es que la recomendación de la RAE cambió en 1999, y desde entonces llevamos 24 años con los profesores enseñando todavía la recomendación anterior.

blog.lengua-e.com/2007/punto-c

@int21h Yo tuve suerte, tuve profesores despiertos que se adaptaron con rapidez. Pero efectivamente, aún hay peña que pretende enseñar y van 24 años tarde. Y no les digas nada porque "esto se ha hecho así toda la vida", que te quedas en plan... pues vale. xD

· · Web · 0 · 0 · 0
Sign in to participate in the conversation
redNiboe

Comunidad fediversal para productores y curadores de conocimiento. Lenguajes: Español, Português, otras lenguas nuestroamericanas.