Si escribes en español, evita poner puntos en los números.

1000 en lugar de 1.000
10 000 en lugar de 10.000

Desde hace ya unas cuantas décadas (no, no ha sido muy publicitado) se recomienda hacer uso de un espacio de no separación para los millares, millones, etc. El punto queda reservado para el punto decimal en aquellos sistemas cuyo separador decimal use este símbolo, y que no haya equívocos entre sistemas.

Equívocos frecuentes son leer "mil" donde pone 1.000, cuando un inglés lee "exactamente una unidad y ninguna milésima". Si evitas el punto, ambos usáis "1000" y no hay lugar a error.

@euklidiadas
Ufffff, lo del espacio de no separación me suena, a mí, que soy programador, a problemas, muchos problemas. No es un espacio normal,pero la gente no lo sabe y pondrá el normal... Buff. Mejor nada y ya está.
No sabía que habían quitado los puntos de los miles, pero me parece bien. Y yo, que soy un señor mayor, aún uso, escribiendo a mano, el apóstrofe para los decimales.
De todas formas, da igual lo que hagan con el separador de miles, la gente es retrasada mental y pone 2K para 2000, o 2,5K para 2500, o 2.5 K ¡para 2537! Se empieza a ver en periódicos, medios "serios" y demás. Vamos hacia atrás, como el cangrejo.

@cybermetal 😂 Yo a veces uso los prefijos k- o M- si estoy en el móvil o si no tengo espacio en el toot.

· · Web · 1 · 0 · 0

@euklidiadas
Como algo informal o en ciertas situaciones lo veo normal, pero 2,5K me parece rizar el rizo, son 4 caracteres, igual que 2500 🤣

Sign in to participate in the conversation
redNiboe

Comunidad fediversal para productores y curadores de conocimiento. Lenguajes: Español, Português, otras lenguas nuestroamericanas.