@netskaven según entiendo, no hay ningún riesgo en usar una fuente de google una vez que la has bajado y la usas offline, sin llamar la API de Google Fonts desde el CSS.

En cuanto a temas de licencia, pues son variadas aunque todas abiertas.