Una pequeña edición para conseguir que wordpress muestre el icono de mastodon en el menú social de su blog: incorporar un par de líneas al archivo que controle los iconos, algo así como "class-tema-svg-icons.php", indicando el servidor desde el que están en mastodon:
'mastodon' => array(
'niboe.info',